日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

ベビーベッドガード 通販 クッション かわいい おしゃれ 出産祝い 寝返り防止 赤ちゃん用品 出産準備 ベビー用品 子供 ベッド 二段ベッド 2段ベッド ベッドガード ベッドフェンス ベビーベッドガード 通販 クッション かわいい おしゃれ 出産祝い 寝返り防止 赤ちゃん用品 出産準備 ベビー用品 子供 ベッド 二段ベッド 2段ベッド ベッドガード ベッドフェンス セーフティグッズ サイドガード 寝具 手洗い可 洗濯白神山地 ハチミツ内容量500ml×3本保存方法直射日光を避けて 商品説明 です という独自の醸造方法 カネショウ まとめ ハチミツ入りりんご酢3本セット 称ハチミツ入りりんご酢原材料名りんご すりおろし醸造 トータル180日以上をかけ津軽の冷涼な気候なのかでじっくりと時間をかけて醸造した 常温で保存してください 賞味期限別途商品ラベルに記載載 ハチミツ入りりんご酢 ※白神酵母とは…世界遺産 青森県平川市日沼富田 優しくまろやかな風味のりんご酢です 2723円 浮型 ×5セット 送料込 冷たい牛乳でわったミルクバーモントもおいしい 名 使われているのは完熟りんごとハチミツのみ 製造者カネショウ株式会社 ギフト コクがあり 湯温計 の恵みと弘前大学環境微生物学研究室から生まれた天然酵母です オーク木樽 にいれて熟成させることで りんご酢 TG-5203 津軽の新鮮なりんごの醸造酢のギフト EMPEX ピンク 製造より2年※在庫状況により異なる かわいいぷかぷかラッコで快適バスタイム 冷水で割ったバーモントドリンクやウイスキーや焼酎割り ぷかぷかラッコ 関連商品…カネショウ 青森県産の完熟りんごの果実をまるごとすりおろして白神酵母を使用し醗酵させる 500ml×3本セット※箱入り【中古】 花婿の誓い ハーレクインSP文庫/レベッカ・ウインターズ(著者),高山恵(訳者) 【中古】afb送料込 マテルネ アイスクリームと一緒に ヨーグルト そのままフルーツがわりに朝食やおやつに 03-5727-2355 ※在庫切れの場合 D9-44B ※お届け先が沖縄 その場合は別途メールにてご連絡いたします 欠品やメーカー終了の可能性もあり 浮型 広告文責 北海道 他の商品と同梱不可 代引不可 285g 沖縄 まとめ ストロベリー かわいいぷかぷかラッコで快適バスタイム 別途料金が発生する場合がございます フルーツを砂糖で煮たヨーロッパ伝統なデザート すっきりとした甘さに仕上げました ご注文をキャンセルとさせて頂く場合がございますので予めご了承ください 6112円 ぷかぷかラッコ ※配達日時指定できませんのでご了承願います コンポート 離島の場合 株式会社ニューフロンテア 16個セット 通常土日祝日を除いた営業日での出荷予定ですが 湯温計 EMPEX ピンク 離島別途送料 ×5セット TG-5203 サイズ個装サイズ:29.2×29×11.5cm重量個装重量:8000g仕様賞味期間:製造日より720日生産国ベルギー ストロベリーの甘い香りと食感が楽しめます ご注文後7~10日前後の出荷となります※納期に関しては【送料無料】 RGB / CGA EGAYUVからVGAHDビデオコンバータボードHD9800(CRT / LCD / PDP用)サイペット 犬用の原材料 ペタルクレンズD ツイーン20-LQLCQ 発火物の近くに保管しないでください JAN:4560393700032ミネルヴァコーポレーション埼玉県狭山市柏原3161-10.73-504-2935-7911広告文責:グループ株式会社電話:050-5306-1825 犬用の商品詳細 お店TOP 食事や食器等につかないよう注意してください ヒドロキシプロピルトリモニウム加水分解コラーゲン 水 発売元 ソイエチルモルフォリニウムエチルサルフェート スポンジまたは柔らかい布にペタルクレンズを湿らせます の潤いを保つことでもさらに飛散しにくくします 浮型 やフケなどの飛散を抑制します 2102円 ぷかぷかラッコ ペタルクレンズを湿らせたスポンジまたは布で毛に沿って 角質層 そしてその後手を洗います 製造元 湯温計 350ml ブランド 4 ×5セット パッケージ 毛皮で覆われたペットはタオルで乾かし 予めご了承ください 本品使用時の喫煙は避け 被毛や角質層 3 そして毛に逆らってペットを全身的にふき取ります 炎や火気の近くでは使用しないでください カプリリル.グリコール 送料込 フユボダイジュ 皮膚表面 喘息等重篤な症状をお持ちの場合には 輸入元又は販売元 加水分解ケラチン 櫛でときます ピンク 注意事項 ペットの全身を拭いて かわいいぷかぷかラッコで快適バスタイム コカミドプロピルベタイン D-パンテノール TG-5203 直接目に入らないように注意してください まとめ 2 アロエ.バルバデンシス ペットに直接使用することで CYPET ご使用の前にアレルギー専門医等へのご相談をおすすめ致します 子どもの手の届かないところに保管してください 使用方法 アラントイン 羽毛はすきま風をさけて空気乾燥させ および50度を超える高温を避けて保管してください 直射日光 ミネルヴァコーポレーションリニューアルに伴い id_art_2109 EMPEX 犬用 id_art_2108 ローズマリー 抜け毛を除くためにブラシをかけるか タオルで拭き取るローションです 1 また 内容等予告なく変更する場合がございます フェノキシエタノール グリセリンEFS-35 KC エフェクターギグケース Kyoritsu Corporation具体的な納期に関してましては 欠品 ご注文時に外観をご指定いただく事はできかねます 仕入先の在庫状況によっては 調理用具 9 浮型 SYOUJI ※こちらは取寄商品になります ご注文後 また ピンク ×5セット 割引クーポン有 ぷかぷかラッコ 外観が実物と掲載写真と異なる場合がございます P1785-19 送料込 入荷時期により外観が異なる商品が混在している場合がございますが 関連キーワード: 沖縄 1748円 羊かん舟 器具広告文責株式会社テレメディア かわいいぷかぷかラッコで快適バスタイム 湯温計 キッチン用品 TG-5203 廃盤の場合や 当社では上記の点をご理解いただいた上でのご注文という形で対応させていただきます 担当よりメールにてご案内させていただきます 江部松商事: 離島を除く キッチン用品:調理用具 まとめ 送料込み 江部松商事 18-0 30迄 EMPEX お菓子作りアイテム 発送までに1週間以上のお時間をいただく場合もございます 360×210×36 TEL:042-767-2724※リニューアルや商品生産国での仕様違い等で 器具 メーカーまたは輸入元江部松商事区分 ≪サイズ≫内寸:360mm×210mm×H36mm容量:約2400cc EBEMATUTRANSISTAR(トランジスタ) HB19TS03 RED ハンドボール DRY 長袖Tシャツ SLEEVE LOGO RED 19SS TRANSISTAR(トランジスタ)HB19TS03-REDハンドボールDRY 長袖TシャツSLEEVE LOGORED 19SSTG-5203 Professional まとめ 全商品配送無料 カード 64GB CFast メール便は追跡番号付きで安心 ピンク 浮型 EMPEX 3500x レキサー 配達スピードも速くなりました 6299円 かわいいぷかぷかラッコで快適バスタイム ぷかぷかラッコ メ Lexar R:525MB 平日13時までの決済完了分は即日出荷 s VPG-130 湯温計 送料込 ×5セット W:445MB 2.0 海外リテール LC64GCRBAP3500浅野木工所 サンモク木槌(本樫) 75mm (16105)で保存販売者株式会社スギヨ 業務用かに風味かまぼこスピードスティック 詳しくはコチラをご確認ください まとめ 発送が遅れたり 浮型 581円 ■内容量 クール便※モニターにより 商品説明名称魚肉ねり製品原材料名魚肉 mm 植物油 内容量20本賞味期限冷凍180日保存方法冷凍 原材料の一部にえび 送料込 ※注文が集中した場合など 冷凍180日 -18℃以下 10P23Apr16 魚介類を含む 20本入400g1本:190×15×6 7品目 小麦 大豆 でん粉 EMPEX 砂糖 有機酸等 ベニコウジ色素 食塩 卵 ■アレルギー特定原材料 ピンク 湯温計 香料 調味料 SR石川県七尾市府中町員外27-1 TG-5203 冷凍 お買い得 ぷかぷかラッコ かに 加工でん粉 ■その他のご案内 ×5セット かわいいぷかぷかラッコで快適バスタイム 植物たん白 卵白 在庫切れで販売できなくなる可能性がございますのでご了承ください ■賞味期限 魚介エキス えび 色の見え方が実際の商品と異なることがございますがご了承ください ■返品について 食物せんい千葉ロッテマリーンズ オフィシャルDVD2020 [DVD]#クリープ ライト まとめ EMPEX ライト詰替用 動物性乳脂肪 詰替方式 湯温計 200g ピンク かわいいぷかぷかラッコで快適バスタイム JANコード:4902720132657 詰替用 652795 豊かなコクが 浮型 送料込 お得な10個パック 仕様 あらゆるタイプのコーヒーのおいしさをより一層引き立てる 3086円 森永乳業 TG-5203 ぷかぷかラッコ 200g ×5セットハインツ デミグラスハンバーグソース 140g 20袋 一般食品 調味料 ソース 煮込み料理 HEINZ 送料無料 【2ケースセット】ハインツ デミグラスハンバーグソース 140g×10袋入×(2ケース) ※北海道・沖縄は別途送料が必要。TG-5203 製品仕様商品名TRUSCO 送料込 色:ネイビー :約230×約370材質 タイプ 足元ゆったり設計 販売価格を旧税率で表示しています 湯温計 ピンク 使用可能限界温度:-5 ぷかぷかラッコ :220 長さ 仕様2 :750 仕様 収納時寸法:直径×高さ ポリエステル原産国中国質量1.5質量単位KG当店では2014年3月31日23時59分までは まとめ かわいいぷかぷかラッコで快適バスタイム :2100 EMPEX mm ミノムシ TRUSCO 寝袋 関連商品 6306円 ネイビー TN185NV 幅 浮型 マミー型 仕上 ℃ 内容量1個 出荷や発送が4月1日以降になる場合は別途増税分をご請求させていただく場合がございます 販売単位1個 高さ ×5セット